Был ли зонт старым? Сломанным? Бесполезным? Ручным зонтиком?…..????…..

Местре никогда не ходил без двух вещей: фетровой шляпы неопределяемого оттенка серого на своей голове; и черного зонта, выцветшего на солнце, свисавшего с его левой руки. Еще одним примечательным аксессуаром была незажженная сигара между пальцами правой руки – или левой? В любом случае, независимо от времени, погоды и ситуации, верный зонт местре оставался заботливым и готовым помочь, подчеркивая его согнутый локоть словно таинственный знак вопроса. Необъяснимое наблюдение, что местре никогда не открывал свой зонт, крутилось у меня в голове. При полуденном ли солнце, или ветре и дожде, зонт оставался неиспользованным. Незаметные попытки исследовать внутренности зонта всегда срывались вечной бдительностью местре! Такая тайна… это был скрытый мачете? замаскированная палка? Инструмент, припасенный для использования в качестве дубинки в непредвиденных ситуациях? Стихии природы грозили меньшей опасностью, чем потенциальные угрозы, исходящие от человека? Был ли зонт старым? Сломанным? Бесполезным? Ручным зонтиком?…..????…..

 

Источник: Angelo A. Decânio Filho «Наследие местре Бимбы. Африканская философия и логика капоэйры.»