«Никогда больше я не буду совершать сделок, не поговорив с тобой!» Но местре все равно попадался…
Однажды утром в госпитале Santa Izabel я был удивлен визитом местре. Он был очень счастлив и с радостью объявил: «Я купил двухэтажный кирпичный дом за семьдесят рейсов! Он находится на улицах rua do Norte и rua de Amadeu, возле дома, где я жил. Я заплатил тридцать пять, а остаток в следующем месяце!» Я удивился: «Это очень дешево! Где расписка?» Тогда Бимба показал мне страницу из блокнота, где говорилось:
«Я получил от господина Manoel dos Reis Machado тридцать пять рейсов в качестве частичной оплаты за продажу дома на улице rua do Norte, номер такой-то и такой-то, являющегося собственностью господина Такого-то и Такого-то».
Дата и подпись,
«Белтрано Маландро» («Белтрано» означает «такой-то», а «Маландро» – хитрый уличный пройдоха, или мошенник.)
……..!!!!!!!!!!!!??????????!!!!!!!!!!!!……..
Затем мы на моем Остине А40 отправились искать правду… и нашли дом пустым и запертым! Местре снова пообещал мне в энный раз: «Никогда больше я не буду совершать сделок, не поговорив с тобой!» Но он все равно попадался…
Источник: Angelo A. Decânio Filho «Наследие местре Бимбы. Африканская философия и логика капоэйры.»
